catti二级口译的简单介绍

今天给各位分享catti二级口译的知识，其中也会对进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

1、CATTI二级笔译考纲要求词汇量是8000，实际上得有12000词汇量比较保险。二级口译也是一样。

2、二级笔译属于中级，三级笔译属于初级。二级是翻译硕士（MTI）毕业的水平和要求，***是专业八级左右水平考的。***要求词汇8000，二级要求词汇13000＋。

（图片来源网络，侵删）

3、catti***口笔译的词汇量起码脑子里得装着8000个以上的常用词汇。二级口笔译最少得超过12，000各词语，这是硕士研究生必须达到的标准。

4、并能逐步掌握口译技巧。二级口笔译最少得超过12，000各词语，这是硕士研究生必须达到的标准，二笔也是翻硕毕业必须取得的资格证书。笔译靠的是积累和练习，仅仅掌握大量的词汇是远远不够的，当然词汇也是很重要的。

1、二级口译有两科：《口译综合能力》和《口译实务》综合能力主要考：听力选择题，比较简单；听力综述：听一篇600字的英语文章后写200词的综述。

（图片来源网络，侵删）

2、《口译综合能力》和《口译实务》。考试时间是每年的5月份和10月。可以分开考。没有考一级可以直接考二级。推荐书籍：《英语备考词汇全攻略2级》以及官方指定书籍。笔译综合：考试时间120分钟。选择题，词汇跟语法，60个题。

3、二级口译综合能力：听力理解：基本上是VOA常速英语的水平，这是最简单的部分；听力综述：听一篇600字的英语文章后写200词的综述，这是整个考试最难的部分，也是CATTI二口考试的特色。

4、CATTI是考***还是考二级有以下三点区别：笔试内容 ***笔试主要包括综合能力和翻译实务：综合能力总分100分，时间120分钟：词汇和语法共60道选择题，分值为60分；阅读理解共30道选择题，分值为30分；完形填空分值为10分。

（图片来源网络，侵删）

5、CATTI二级笔译考试时长一共是5个小时（300分钟）。这5个小时包括：2小时的笔译综合能力考试（120分钟）+3小时的笔译实务考试（180分钟）。

6、一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

综合接近专八及GRE；实务难度难于专八，而且篇幅，时间要求远高于专八翻译题。词汇量13000左右，或是英语专八水平且有三四年专职笔译经验（300万字）的，另外对翻译速度和质量方面也比较高，大致相当于大学翻译讲师的水平。

考试难度二口大于高口大于三口。我考过高口和二口，想说二口想要通过绝不容易。

CATTI二级是国家级水平，二级可以找翻译类工作。catti2级证书具备较强的翻译能力，公司肯定会注重实际能力。

Catti3相当于通过专业翻译进行的扫盲教育，catti2相当于专业翻译道路上的基本介绍。***证书仅相当于具备基本的翻译能力，但一般翻译公司要求三至五年以上的工作经验，二级证书相当于具备三至五年的工作经验。

1、高。CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通过率仅有6%左右的情况下，含金量非常高。

2、二级笔译的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。

3、当然高。CATTI应该是国内最强的翻译证书了。CATTI二笔的全国平均通过率是8%左右。通过二级笔译考试，可以申请翻译职称（中级职称），意味着基本能够独挡一面，独立完成各种翻译实战工作。

4、你说的是全国翻译资格水平考试，这个二级口笔译的通过率非常低，因此含金量相对较高。现在专硕（包括口笔译）的研究生都需要考这个证书。

5、catti 二级笔译和二级口译相比，二笔的含金量更高。

1、二笔能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45% --50%，二笔通过率只有12% --16%；该考试直接与职称挂钩，考下后***如做翻译的话，月入一般在7000+。笔头翻译，用文字翻译。

2、有用，CATTI翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

3、二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩，考下后***如做翻译的话，月入一般在7000＋。笔头翻译，用文字翻译。

catti二级口译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于、catti二级口译的信息别忘了在本站进行查找喔。