卜算子送鲍浩然之浙东的意思,卜算子送鲍浩然之浙东的意思翻译和思想感情

本篇文章给大家谈谈卜算子送鲍浩然之浙东的意思，以及卜算子送鲍浩然之浙东的意思翻译和思想感情对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

水好像是眼波横流，山好像是眉峰攒聚。要问远行的人去哪里？有山有水风景很美的地方。才送春天归去了，又要送君（鲍浩然）回去了。要是到江南赶上春天，千万要把春天留住。注释 1．之：到，往。

译文：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。***如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。原文：水是眼波横，山是眉峰聚。

（图片来源网络，侵删）

释义：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。***如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。原诗：水是眼波横，山是眉峰聚。

译文江水像佳人的眼波一样清亮，山像美女微微蹙着眉。朋友要去哪里呢？就是要到像南方佳丽眉眼之间风情万种的地方。才刚送走了春天，又要送你回去，如果你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春光留住。

1、译文水像美人流动的眼波，山想美人蹙起的眉毛。要问行人到哪里去？到那山水交汇的地方去。刚刚才送走美好的春天，而今又要送你归去。到江南如果赶上春光，请务必和春光长相驻守。赏析这是一首送别词。

（图片来源网络，侵删）

2、译文江水像佳人的眼波一样清亮，山像美女微微蹙着眉。朋友要去哪里呢？就是要到像南方佳丽眉眼之间风情万种的地方。才刚送走了春天，又要送你回去，如果你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春光留住。

3、明净的江水好像美人的眼波，起伏的山峦好像美人秀丽的眉毛。问远行的人到哪里去？去山水优美的江南。我刚刚送走春天，如今又送您到浙东去。如果到了江南，您正赶上了春天，请千万把春光留住。

（图片来源网络，侵删）

这是一首送别词，词中以轻松活泼的笔调，巧妙别致的比喻，风趣俏皮的语言，表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。词的上片着重写人。

译文水像美人流动的眼波，山想美人蹙起的眉毛。要问行人到哪里去？到那山水交汇的地方去。刚刚才送走美好的春天，而今又要送你归去。到江南如果赶上春光，请务必和春光长相驻守。赏析这是一首送别词。

诗意水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。***如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。原文水是眼波横，山是眉峰聚。

卜算子送鲍浩然之浙东的意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于卜算子送鲍浩然之浙东的意思翻译和思想感情、卜算子送鲍浩然之浙东的意思的信息别忘了在本站进行查找喔。