大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂的问题,于是小编就整理了2个相关介绍偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂的解答,让我们一起看看吧。
半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂,谁能帮我翻译一下吗?
这句诗的意思是半卷起湘竹制成的门帘半推掩这门,来看用泥土和瓦盆来栽培的花。它们白净如同梨花,风韵可比梅花。它们如此美丽,可是最终也会消亡。这痛苦像谁诉说,黄昏后只能独自来赏。这句诗出自清代文学家曹雪芹的气焰律诗《咏白海棠·半卷湘帘半掩门》,见于《红楼梦》第三十七回,由林黛玉所作。《红楼梦》这本书内容丰富、情节曲折、思想认识深刻、艺术手法精湛,是中国古典小说中伟大的现实主义作品。原文如图所示曹雪芹,清代***家,名沾,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。他的先世原是***,大约在明代末年被编入满洲籍。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,从曾祖父起三代世袭江宁织造一职达六十年之久。后来父亲因事受株连,被革职抄家,家庭的衰败使曹雪芹饱尝了人生的辛酸。他历经十年创作了长篇名著《红楼梦》,死后遗留下前八十回的稿子。
半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。偷来梨蕊三分白,借得梅花一缕魂,谁能帮我翻译一下吗?
这句诗的意思是半卷起湘竹制成的门帘半推掩这门,来看用泥土和瓦盆来栽培的花。它们白净如同梨花,风韵可比梅花。它们如此美丽,可是最终也会消亡。这痛苦像谁诉说,黄昏后只能独自来赏。这句诗出自清代文学家曹雪芹的气焰律诗《咏白海棠·半卷湘帘半掩门》,见于《红楼梦》第三十七回,由林黛玉所作。《红楼梦》这本书内容丰富、情节曲折、思想认识深刻、艺术手法精湛,是中国古典***中伟大的现实主义作品。原文如图所示曹雪芹,清代***家,名沾,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。他的先世原是***,大约在明代末年被编入满洲籍。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,从曾祖父起三代世袭江宁织造一职达六十年之久。后来父亲因事受株连,被革职抄家,家庭的衰败使曹雪芹饱尝了人生的辛酸。他历经十年创作了长篇名著《红楼梦》,死后遗留下前八十回的稿子。
到此,以上就是小编对于偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂的问题就介绍到这了,希望介绍关于偷来梨蕊三分白 借得梅花一缕魂的2点解答对大家有用。