大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于广东省翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍广东省翻译的解答，让我们一起看看吧。
- 广东人把“叫”说成“ai”的是哪些地区？有时候也听到“giu”或“han”的读音？
- 请问广东话翻译成普通话。谢谢，烧衣。溪钱。纸扎? 叩头。烧肉。阴司纸？
- 请问广东话翻译成普通话。谢谢，烧衣。溪钱。纸扎? 叩头。烧肉。阴司纸？
广东人把“叫”说成“ai”的是哪些地区？有时候也听到“giu”或“han”的读音？
广东客家人是说＂喊其过来＂，广东百话人是说＂ai佢过黎＂，百话人这个＂ai＂跟客家话第一称ngai（吾）听起来差不多一样的发音，这两句话意思是一样的翻译成普通话都是＂叫他过来＂的意思，在客家话里＂叫＂是＂哭＂的意思，＂吵挍＂是＂吵架＂的意思，百话人说吵架叫＂ai挍＂。
请问广东话翻译成普通话。谢谢，烧衣。溪钱。纸扎? 叩头。烧肉。阴司纸？
烧衣: (烧纸钱)是广东人(香港)于阴历七月十四(盂兰节)晚上火化些用纸扎成的祭品给孤魂野鬼.
溪钱: (纸钱)纸祭品的一种, 代表阴间用的纸币
叩头: 叩首
烧肉: 烤猪肉(广东食品)
（图片来源网络，侵删）
阴司纸: =溪钱 =(纸钱)
请问广东话翻译成普通话。谢谢，烧衣。溪钱。纸扎? 叩头。烧肉。阴司纸？
烧衣: (烧纸钱)是广东人(香港)于阴历七月十四(盂兰节)晚上火化些用纸扎成的祭品给孤魂野鬼.
溪钱: (纸钱)纸祭品的一种, 代表阴间用的纸币
（图片来源网络，侵删）
叩头: 叩首
烧肉: 烤猪肉(广东食品)
阴司纸: =溪钱 =(纸钱)
