大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于good job的问题,于是小编就整理了2个相关介绍good job的解答,让我们一起看看吧。
Goodjob是干得好的意思吗?
good job,由“good”和“job”组成,与“well down”同义,意思是“干得好”。多用作口头用语。
Good job,从字面上看,是“好工作”的意思,又或者可以搭配译为“好好干”。但作为单独用语,则有(祝你)好运、干得好的意思,“口头禅用语”,多用作感叹。
例句:
1、好工作的意思:She h***e a good job.她有了个好工作。
2、好好干的意思:you did a good job for me.你为我做了一件好事。
(图片来源网络,侵删)
Well done与good job的区别?
前者是干得漂亮,做事做得好,被表扬的话。后者是工作好goodjob通常为上司赞扬下属或长者赞扬后生居多,有鼓励的成分,不一定真的做得怎么样。
welldone以自我评价居多,对自己的工作或自己团队的工作的满意评价。当然也可用于评价他人。
到此,以上就是小编对于good job的问题就介绍到这了,希望介绍关于good job的2点解答对大家有用。
(图片来源网络,侵删)