本篇文章给大家谈谈中文歌曲英文翻唱，以及中文歌曲英文翻唱列表对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录一览：
有什么好听的中文歌是由英文歌翻译过来的
《日不落》翻唱自 sunshine in the rain。 《死了都要爱》翻唱自韩语歌曲。 《恋人未满》是 SHE 首张专辑《女生宿舍》的主打歌，翻唱自美国三人组合 Destinys Child 的《Brown Eyes》。 《波斯猫》原曲名为《波斯市场》（古典名曲）。
蔡依琳 dont stop love Love Love 猜想 乐园 日不落 。。王心凌 第一次爱的人 S.H.E 恋人未满 天使在唱歌 白色恋歌 远方 I.O.I.O 半糖主义 Remember ALWAYS ON MY MIND 爱呢 爱情的海洋 OnlyLonely Yes，I Love you 我爱你 SUPERSTAR Ive Never Been to Me 别说对不起 。。
《More Than I Can Say》由***BY VEE在1960年唱红的，后来由英国男歌手（LEO SAYER）于1980年将之重新诠释。中文版《爱你在心口难开》由依风填词，原唱是香港五六十年代歌手江玲，凤飞飞于1981年重新诠释此曲。
这是韩国组合神话的成名作品，也被拿过来了，够狠！《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》，原唱不详。2《催眠术》被翻唱歌曲为《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不详。
直译：如你的他 有文艺翻法：另寻沧海 配歌词翻译（我见过最神奇的版本，挺不错的。）I heard， that your settled down. 已闻君，诸事安康。That you， found a girl and your married now.遇佳人，不久婚嫁。I heard that your dreams came true. 已闻君，得偿所想。
想知道有那些中英文歌曲相互翻唱的~
1、《张学友“我的骄傲”》与英文歌曲《Im singing in the sky》的相互翻唱，将中文的自信与英文的***完美结合。《张学友“当我想起你”》与英文歌曲《Only love》的相互翻唱，展现了中文歌曲对爱情的细腻描绘与英文歌曲对爱情的深情表达之间的和谐共鸣。
2、《恋人未满》是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destinys Child的《Brown Eyes》。《I.O.I.O》翻唱自BEE GEES比吉斯少年组的同名歌曲《I.O.I.O》。《Superstar》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《China Girl》。
3、张韶含的《酸酸甜链含甜就是我》是Lene-PrettyYoungThing的中文翻唱。 林忆莲的《坐在这里》是StandFast《carcrashes》的中文版。 许茹芸的《他们的故事》是圣女合唱团《stopstopstop》的中文版。 蔡依林的《lovelovelove》是韩国女歌手朴惠京《ItisU》的中文版。
4、《More Than I Can Say》由***BY VEE在1960年唱红的，后来由英国男歌手（LEO SAYER）于1980年将之重新诠释。中文版《爱你在心口难开》由依风填词，原唱是香港五六十年代歌手江玲，凤飞飞于1981年重新诠释此曲。
有哪些中文歌曲是用英文翻唱过来的
《恋人未满》是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》。 《I.O.I.O》翻唱自BEE GEES比吉斯少年组的同名歌曲《I.O.I.O》。 《Superstar》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《China Girl》。
Jolin蔡依林的《看我72变》和《LOVE LOVE LOVE》同样由英文歌曲翻唱而来，其中《LOVE LOVE LOVE》更是由美国歌手Madonna的经典曲目改编而来，Jolin的演绎赋予了这首歌曲新的生命和魅力。张学友的《吻别》则是一首翻唱自日本歌手山下达郎的《さよならの朝》（告别之朝）的歌曲。
《后来》英文版为《Without You》。 《青花瓷》英文版为《Blue and White Flower》。 《夜曲》英文版为《Night Song》。这些歌曲，无论是流行歌曲还是经典老歌，都被歌手重新演绎为英文版。这不仅展示了歌曲本身的魅力，也反映了音乐无国界的特质。
《张学友“祝福”》与英文歌曲《If could》也展现了中文与英文歌曲之间的相互翻唱。《张学友“吻别”》与英文歌曲《Take me to your heart》的相互翻唱，将中文情感的深情表达与英文旋律的温柔融合在一起。
《Still Here》是中文歌曲王菲《我愿意》英文翻唱版，由Lene Marlin演唱的一首歌曲。《I walk this road alone》是崔健的《一无所有》英文版，由迈克学摇滚演唱的一首歌曲。《if i could》是张学友《祝福》英文翻唱版，由annie lenno演唱的一首歌曲。
有什么中文歌曲改成英文版的
1、王心凌的《第一次爱的人》原版是化学心情下的《Take Me to Your Heart》。0 张学友的《吻别》原版是英文歌曲《Take Me to Your Heart》。0 草猛的《宝贝对不起》英文版是《Sorry》。0 栀子花开的英文版是《Farewell My Love》。0 童年的英文合唱版是《Childhood》。
2、中文歌曲改成英文版的歌曲有：《Still Here》是中文歌曲王菲《我愿意》英文翻唱版，由Lene Marlin演唱的一首歌曲。《I walk this road alone》是崔健的《一无所有》英文版，由迈克学摇滚演唱的一首歌曲。《if i could》是张学友《祝福》英文翻唱版，由annie lenno演唱的一首歌曲。
3、有很多中文歌曲都有英文版，以下是一些例子： 《后来》英文版为《Without You》。 《青花瓷》英文版为《Blue and White Flower》。 《夜曲》英文版为《Night Song》。这些歌曲，无论是流行歌曲还是经典老歌，都被歌手重新演绎为英文版。这不仅展示了歌曲本身的魅力，也反映了音乐无国界的特质。
4、Rose， Rose， I Love You是一首历史悠久的中文歌曲，它在1952年美国的热销排行榜上名列前茅。该曲的创作者陈歌辛曾表示，如果可能的话，他愿意将版税捐赠给朝鲜战争的努力。
中文歌曲有哪些是英文版的?
1、有很多中文歌曲都有英文版，以下是一些例子： 《后来》英文版为《Without You》。 《青花瓷》英文版为《Blue and White Flower》。 《夜曲》英文版为《Night Song》。这些歌曲，无论是流行歌曲还是经典老歌，都被歌手重新演绎为英文版。这不仅展示了歌曲本身的魅力，也反映了音乐无国界的特质。
2、英文版的中国歌曲推荐 《童话》这首歌由歌手光良演唱，英文版由外国歌手翻唱并流行起来。歌曲旋律悠扬，充满童话色彩，中英文版都饱含深情，表达了人们对美好过去的怀念和对未来的憧憬。 《义勇军进行曲》这是电影《风云儿女》的主题歌，由田汉作词，聂耳作曲。
3、《吻别》（英文版）——《Take Me to Your Heart》是前几年非常流行的一首中文歌翻唱英文的歌曲，它是由丹麦4人男子组合Michael Learns To Rock（迈克尔学摇滚）改编翻唱，歌曲旋律优美，琅琅上口，它的中文原版就是张学友的歌曲《吻别》。
4、流行歌曲有英文版的有： 《双节棍》《双节棍》是周杰伦的代表作之一，其独特的音乐风格和旋律深受大众喜爱。这首歌不仅有中文版，还有英文版，名为《Dragon Slayer》。 《小苹果》《小苹果》是一首非常受欢迎的流行歌曲，其欢快的旋律和简单的歌词使人容易记住。
中文歌曲英文翻唱的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于中文歌曲英文翻唱列表、中文歌曲英文翻唱的信息别忘了在本站进行查找喔。
