今天给各位分享cultureshock的知识,其中也会对cultureshock原文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
本文目录一览:
- 1、什么是文化冲击Whatisthecultureshock
- 2、跨文化交际cultureshock的定义
- 3、culturechange和cultureshock的区别
- 4、cultureshock可数吗
什么是文化冲击Whatisthecultureshock
原意是指一个人,从其固有的文化环境中移居到一个新的文化环境中所产生的文化上的不适应。二战后,随着人口的大量流动,产生了大批的移民,他们从一个国家移居到一个新的国家,从一种文化背景移居到新的文化背景,等待他们的是诸多跨文化的社会心理问题,文化冲击这个词就应运而生了。
上过《跨文化交际导论》的课,也许和lz的不是一节。但是我看了下您的问题,内容大同小异,这里有一份我自己的总结,书里的重点和大标题基本都有了。希望能有帮助。另还有一些课件,文档比较多,如果lz需要我再传上来。
文化冲击的表现是:沮丧,抑郁,困惑,焦虑,孤独。
跨文化交际cultureshock的定义
文化休克。根据查询相关公开信息显示,cultureshock翻译是文化休克,指的是一个人从其固有的文化环境中跨越到一个新的文化环境所产生的文化上的不适应。跨文化交际是指拥有不同文化认知和符号体系的人文之间进行的交际。
一 跨文化交际的概念及学科背景 从对外汉语专业的角度,“跨文化交际”的概念可以这样界定:在特定的交际情景中,具有不同的文化背景的交际者使用同一种语言(母语或目的语)进行的口语交际。
第二单元:Culture Shock 本单元深入探讨文化冲击的概念及其对个人的影响。学生将学习如何适应新文化环境,理解文化差异,以及如何在跨文化交际中有效地沟通和交流。第三单元:Love 爱情是人类永恒的主题。
在岭南学术论坛的讨论中,议题围绕着跨文化传播的重要性和其发展历程展开。论坛的核心内容涉及对“CultureShock”术语的解释和辨析,以及对海外华人文化回归现象的初步探讨。全球化背景下,汉语的传播不仅影响着中国文化身份的重构,也促使多元文化主义和身份认同在全球化语境下的跨文化交流中得到深入研究。
culturechange和cultureshock的区别
意思不一样。culturechange翻译为文化变迁,cultureshock翻译为文化冲击。例句:Ihadtr***elledsotherewasntasgreatacultureshockastheremighth***ebeen,buttherewassomeconfusion.我经常四处旅游,所以文化冲击没有预期中来得大,但是困惑是免不了的。
culture shock 侧重于shock是由culture造成的,这是一种因果关系。而cultural shock则更多地表现为修饰关系,强调shock的性质,而非直接因果。换句话说,文化冲击主要指的是因文化差异而导致的心理不适,这种不适源于文化的不同。因此,在描述这种现象时,使用culture shock更为准确,也更容易让人理解。
culture shock侧重在shock是由culture造成的,是一种因果关系。而cultural shock是修饰关系,侧重点在shock上,并不一定是由culture造成的,只是定性为和culture有关而已。一般来说,文化冲击主要指的是由文化不同造成的心理上的不适应,是一种因果关系,所以在描述这种现象时,就更偏向于用culture shock。
cultureshock可数吗
1、culture常用作不可数名词,当表示某一特定形式的文化或某种类型的文化时,可用于复数形式。shock既可数也不可数:当意思为震惊,惊愕,令人震惊的事,这时是可数的但(身心受到的)打击,震惊,休克为不可数。culture:n.文化,文明;文化。
2、foreign culture 外国文化 culture当作文化,文明的时候,是不可数名词。但当culture表示某一特定形式的文化或某种类型的文化时,是可数名词,可用于复数形式 扩展资料 例句:From them, I learn many knowledge about foreign culture.从他们身上,我学到很多关于外国文化的`知识。
3、“差异”不代表“冲突”,所以个人认为用culture shock 不妥,甚至会引起双方的矛盾。
4、意思不一样。culturechange翻译为文化变迁,cultureshock翻译为文化冲击。例句:Ihadtr***elledsotherewasntasgreatacultureshockastheremighth***ebeen,buttherewassomeconfusion.我经常四处旅游,所以文化冲击没有预期中来得大,但是困惑是免不了的。
5、文化冲击,文化震惊,文化休克(指去异国或异地时产生的困惑感)eg:It was a real culture shock to find herself in London afterliving on a ***all island.在一座小岛上生活过后,回到伦敦使她感受到不小的文化冲击。
cultureshock的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于cultureshock原文、cultureshock的信息别忘了在本站进行查找喔。